make は命令口調長女の威厳
I make you clean my room.
「私はあなたに私の部屋を掃除させる!!!」(´∵`)
have は人任せ自由奔放次女
I had my mom make doll.
「私はママにお人形作ってもらったの」ʕ·ᴥ·ʔ
let は一番しっかり末っ子
I let my sisters say anything they wanna say.
「私は姉達が言いたいように言わせておくの」
make 強制 have 依頼 let 容認
使役動詞3姉妹の文型は SVOC O=C(原形)本来to不定詞を使うところだがこの使役三姉妹を使う場合、原形動詞となる。
使役動詞3姉妹【further】 make だけが受動態になる。
We were made to clean this room by my elder sister.
「私たちは大ねえちゃんに部屋掃除させられた。」 (´・ω・`)
その際にはtoが戻ってくる。